**คำเตือนจากใจ : เอนทรี่นี้มันสะพรั่งไปด้วยดอกไม้วายสาย yaoi ซึ่งมันก็คือความรักระหว่าง ช. กับ ช. นะจ้ะ ผู้ที่คิดว่าชั้นรับไม่ได้ ปิด ได้จ้ะ จขบ.มิโกรธ แต่จะโกรธมากถ้าเตือนแล้วมาเกรียนใส่กัน ^w^**
 
 
สวัสดีค่ะ ^^ เป็นปรากฏการ์ณมากๆที่เราอัพเอนทรี่เรื่องเดียวสามเอนทรี่ติดๆเยี่ยงนี้
อันนี้ไปเจอมาใน ZEROCHAN เห็นว่ามันน่ารักดีค่ะเลยเอามาแปลดู
มันประมาณว่าคนวาดเค้าวาดให้เพื่อนเค้าอะค่ะ
เซอร์วิซเอามากๆ =.,=
เห็นแล้วก็แอบอิจฉาโอทาโกะซังเหมือนกันนะเนี่ย
วันเกิดเรามีงี้มั่งก็ดีไปเลยซิ๊...
 
 
**หมายเหตุ ::
1)เนื่อง ด้วยอิคนแปลก็งูๆปลาๆกับภาษา หากช่องไหนแปลแล้วอ่านไม่เก๊ท  อันนี้ต้องขอโทษอย่างแรงเลยค่ะ แต่เราพยายามอย่างสุดๆเเล้วนะ =w=
2)ลายเส้นดูไม่ค่อยจะเหมือนรึสึกับทาคาโนะเท่าไหร่ แต่เราชอบลายเส้นแบบนี้นะ น่ารักดีค่ะ
 
 
http://image.ohozaa.com/i/21f/NsfdE.jpg
ถ้าเราเป็นอุทาโกะซัง เราคงโกรธไม่ลงอะ ฮ่าๆๆ
แค่นี้ก็หาทิชชูมาซับเลือดไปทันแล้วค่ะ ฮี่ๆๆ
 
เพิ่มเติมนิดนึง...
ช่องก่อนจบที่ทาคาโนะซังพูดว่า คงได้แค่นี้ล่ะ
ขออธิบายเพิ่มนิดนึง...แบบว่าในแบบอิงเค้าใช้ It's off-limits from here on.
ไอ้เจ้าคำว่า off-limits นี้มันประมาณว่า ห้ามเข้า,ที่ไม่อนุญาตให้ผ่านเข้าไป ,ข้อจำกัด
ซึ่งเราว่านะ มันคงประมาณว่าตรงนี้มันสาธารณะเกินไปเลย...แค่นี้
หรือไม่ก็..ตรงนี้คงทำได้แค่นี้ล่ะ(เพราะเดี๋ยวไปต่อกันที่ห้อง กร๊ากกกก)
 
สุดท้ายนี้...ขอบคุณที่อ่านจนจบค่ะ ^w^
และก็ขอบคุณทุกๆคอมเม้นท์ล่วงหน้านะคะ
 
 

 

Comment

Comment:

Tweet

เฮ้ย =..= ทาคาโนะซัง...//ตายคากองเลือด

#2 By MiniLeN on 2011-11-07 18:31

=.,=b! /เลือดนอง....

#1 By Norangen on 2011-11-07 16:38

l3lackmist View my profile

Recommend

เครดิตรูปคุณพิว @ http://mikitaka.exteen.com